1. Compressor aeris procul a vapore, gaso, et pulvere collocandus est. Tubus inductionis aeris instrumento filtratorio instructus esse debet. Postquam compressor aeris collocatus est, distantia adhibenda sunt ut eum symmetrice coniungas.
2. Exteriorem partem receptaculi gasis semper mundam serva. Ferruminatio vel tractatio thermica prope receptaculum gasis prohibita est. Receptaculum gasis semel in anno probationi pressionis hydraulicae subiciendum est, et pressio probationis 1.5 vicibus maior quam pressio operativa esse debet. Manometrum pressionis aeris et valvula salutis semel in anno inspiciendae sunt.
3. Operarii peculiarem institutionem accipere debent et structuram, effectum, et functiones compressoris aeris cochleati et instrumentorum auxiliarium plene intellegere, necnon rationes operationis et conservationis cognoscere.
4. Operarii vestes laboris gerant, et lesbiae comam suam in pileos laboris inserant. Vehementer vetitum est sub effectu alcoholis laborare, rebus ad operationem alienis incumbere, stationem laboris sine auctoritate relinquere, et operarios extraneos sine auctoritate opera suscipiendi decernere.
5. Antequam compressorem aeris incipias, inspectiones et praeparationes prout opus est fac, et omnes valvulas in receptaculo aeris aperi. Post initium, machina diesel calefactionem celeritate lenta, celeritate media, et celeritate nominali perficere debet. Antequam cum onere operetur, attende utrum lectiones cuiusque instrumenti normales sint necne. Compressor aeris cochleatus cum onere gradatim crescente incipi debet, et cum pleno onere operari potest tantum postquam omnes partes normales sunt.
6. Dum compressor aeris operatur, semper ad lectiones instrumentorum (praesertim lectiones manometri pressionis aeris) attende et sonum cuiusque unitatis ausculta. Si qua anomalia invenitur, machinam statim ad inspectionem siste. Maxima pressio aeris in cisterna gasis pressionem in tabella nominis specificatam excedere non debet. Quisque horas duas ad quattuor laboris, valvulae exonerationis olei condensati et aquae interrefrigeratoris et cisternae aeris semel vel bis aperiendae sunt. Bene purga machinam. Ne compressorem aeris cochlearem aqua frigida post operationem diuturnam abluas.
Tempus publicationis: XXIV Aprilis MMXXIV
